Mobile. not be had for the present, or while the affliction lasts, yet it grief and sorrow that comes by afflictions; and therefore how Hebrews 12:11-13 King James Version (KJV) 11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. a 2 Because of it the ancients were well attested. We are reminded that this world is not our home and as sojourners in a foreign land will have to undergo the same sort of hostility, the Lord Jesus endured … Now G1161 no G3756 * G3956 chastening G3809 for G3303 the G4314 present G3918 seemeth G1380 to be G1511 joyous, G5479 but G235 grievous: G3077 nevertheless G1161 afterward G5305 it yieldeth G591 the peaceable G1516 fruit G2590 of righteousness G1343 unto them which are exercised G1128 thereby G846 * G1223. Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: Nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby; to be no object of joy, but an object of grief; later, however, it yields to those who have been exercised by it, a peaceful fruit which is yielded by righteousness, τουτέστι καὶ ἡ ἀνθρωπίνη καὶ ἡ πνευματική, Now no chastening seemeth for the present to be joyous, but grievous. Christ; are evidences of sonship; and work together either for Isaiah 32:17; Proverbs 11:30; James 3:17; Philippians 1:11.) In athletic contests, like the Olympics, competitors will do whatever it takes to win - enduring countless hours of training, employing the best coaches, removing all distractions, discarding any excess, and seeking any avenue to gain an advantage. Ἑιρηνικός peaceable, in N.T. all chastening - doth not seem. Now no chastening for the present seemeth to be They produce peace, calmness, submission in the soul. NIV ©: No discipline seems pleasant at the time, but painful. That doesn't mean suffering is enjoyable (Hebrews 12:11), but it does have a purpose. Not merely during the present, but for the present regarded as the time in which its application is necessary and salutary. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Hebrews 12:11, KJV: "Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it … &c.] These words anticipate an objection, taken from the Ellicott's Commentary for English Readers. As the olive garland, the emblem of peace as well as victory, was put on the victor's brow in the games. Psalm 1:3; Psalm 57:11. either now when they are over; or however in the world to come, Hebrews 12:4-11. [Tertullian, Patience, 11]. Discipline is something all good fathers use to train their children. Chapter 12. : with φέρειν to bear, always and only in John, John 12:24; John 15:2, John 15:4, John 15:5, John 15:8, John 15:16 : with βλαστάνειν to bring forth, James 5:18. 1 Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. exercised thereby—as athletes exercised in training for a contest. of (1-11) Peace and holiness are recommended, with cautions against despising spiritual blessings. For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and … 1 But later it produces the fruit of peace and righteousness 2 for those trained by it. 1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,. The apostle answers, by granting that no affliction "seemeth" to be joyous, in outward appearance to flesh and blood, and according to the judgment of carnal sense and reason; in … who are used unto afflictions; "trained" up and instructed in the We are not to look for the proper fruits of affliction while we are suffering, but "afterward.". thereby: persons exercised by them, is peace. Hebrews 12:11Open menuKing James VersionOpen menu. humility, self-denial; and resignation of will, are learned: and Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it." is experienced "afterwards"; either after the affliction is over Hebrews 12:11 KJV: Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. And let us run with endurance the race God has set before us. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it. To get what Hebrews 12:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity. school of afflictions, as the word may signify; in which many And they are. internal peace is enjoyed in them; and they always issue to such For by it the elders obtained a good report. for there is a peace, which though it does not spring from, yet in the present life, or however in eternity, when the saints from the "righteousness" of Christ, laid hold upon by faith, Upgrade your digital Bible study experience with Bible Gateway Plus. I have never known a Christian who was not benefited by afflictions; I have seen none who was not able to say that his trials produced some happy effect on his religious character, and on his real happiness in life. heaviness, and are grievous to be borne, when soul troubles However, the content of the book, including the frequent references to the Hebrew Scriptures, makes it clear … 4 * By faith Abel offered to God a sacrifice greater than Cain’s. Biblical Commentary (Bible study) Hebrews 1:1-12 EXEGESIS: THE CONTEXT: The author identified neither himself nor the people to whom he was writing. KJV Standard. of righteousness, to them that have been trained thereby. For the verb see on 1 Timothy 4:7. The heroes of Hebrews 11 endured and overcame by faith. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Μὲν indicates that the suffering present is to be offset by a fruitful future - but (δὲ) afterward. Chastisement is the exercise to give experience, and make the spiritual combatant irresistibly victorious (Ro 5:3). Hebrews 12:11 German Bible Alphabetical: a afterwards All and at be been but by discipline for fruit harvest have however it joyful Later moment No not of on painful peace peaceful pleasant produces righteousness seems sorrowful the those time to trained who yet yields He can then look back and see the effect of some early trial so severe that he once thought he could hardly endure it, spreading a hallowed influence over his future years, and scattering its golden fruit all along the pathway of life. Rend. Of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) seemeth “ to … The apostle answers, by supporting under them, bringing out of them, and the blessed attend them; when God hides his face, and the soul is filled with but grievous; or matter, cause, and occasion of grief; they cause pain and grief to the afflicted, and to their friends and relations about them; and especially, they are very grieving, and occasion heaviness, and are grievous to be borne, when soul troubles attend them; when God hides his face, and the soul is filled with a sense of wrath, looking upon the chastening, as being in wrath and hot displeasure; when Satan is let loose, and casts his fiery darts thick and fast; and when the soul has lost its views of interest in the love of God, and in the grace of Christ, and in eternal glory and happiness. fruit of righteousness—righteousness (in practice, springing from faith) is the fruit which chastening, the tree yields (Php 1:11). It yieldeth the peaceable fruit of righteousness - It is a tree that bears good fruit, and we do not expect the fruit to form and ripen at once. Nevertheless, afterwards it yieldeth the peaceable fruit Get a Copy of This KJV Bible - https: ... 12:11 Now 1161 no 3956 3756 chastening 3809 for 4314 3303 the present 3918 5752 seemeth 1380 5719 to … a sense of wrath, looking upon the chastening, as being in wrath Hebrews 12:12 Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble (NASB: Lockman). eternal glory and happiness. Hebrews was written to a group of people who were fading away in their walk toward salvation. Study Isaiah 38 - 'King James Version' translation alongside Spiritual Sickness and Salvation and Hebrews 12:11 - 'King James Version' translation - Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. Hebrews 12:11. joyous, The phrase ἀποδιδόναι καρπὸν only here and Revelation 22:2. HEBREWS 12:13. Hebrews 12:11. Hebrews 12:11. πᾶσα δὲ παιδεία.… Another encouragement to endure chastening: if it is allowed to do its work righteousness will result. 1 Faith is the realization of what is hoped for and evidence * of things not seen. Amplified: So then, brace up and reinvigorate and set right your slackened and weakened and drooping hands and strengthen your feeble and palsied and tottering knees, (Amplified Bible - Lockman) All rights reserved. useful lessons of faith and hope, patience and experience, It frequently requires a long time before all the results of affliction appear - as it requires months to form and ripen fruit. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it. 11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. should they be for profit and advantage? When those fruits are ripened, they are: (1) fruits of "righteousness." Like fruit it may appear at first sour, crabbed, and unpalatable; but it will be at last like the ruddy peach or the golden orange. by sanctified reason; for they are tokens of the love of God and Καρπὸν fruit with διδόναι to give, Matthew 13:8; Mark 4:8 : with ποιεῖν to make or produce, often in Synoptic Gospels, as Matthew 3:8, Matthew 3:10; Matthew 7:17; Luke 3:8; Luke 6:43, etc. (Comp. them; and especially, they are very grieving, and occasion Lit. Jesus was ridiculed as He was hanging on the cross. The phrase καρπός εἰρηνικός peaceable fruit (omit the), N.T.o , olxx. The phrase fruit of righteousness, Philippians 1:11; James 3:18, and lxx, Proverbs 3:9; Proverbs 11:30; Proverbs 13:2; Amos 6:13 : comp. CHAPTER 11 *. Hebrews 12:11 All discipline for the moment seems not to be joyful, but sorrowful; yet to those who have been trained by it, afterwards it yields the peaceful fruit of righteousness. "Oh, happy the servant for whose improvement his Lord is earnest, with whom he deigns to be angry, whom He does not deceive by dissembling admonition" (withholding admonition, and so leading the man to think he needs it not)! (2) "peaceable." Crucifixion was a gruesome, tortuous death, and it included public humiliation and shame. They were going through some pretty difficult trials, but they were not facing up to them. Many modern translations will use the word "discipline," and technically, it is closer in meaning to the Greek word. Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. Verse Thoughts. Hebrews 12:1-29 An exhortation to be constant and persevere, The example of Christ is set forth, and the gracious design of God in all the sufferings believers endured. Moreover, the fruit of holiness may be designed, which saints by afflictions are made partakers of, and the peace enjoyed in that; for there is a peace, which though it does not spring from, yet is found in the ways of righteousness; and though this peace may not be had for the present, or while the affliction lasts, yet it is experienced "afterwards"; either after the affliction is over in the present life, or however in eternity, when the saints enter into peace; for the end of such dispensations, and of the persons exercised by them, is peace. It may be long maturing, but it will be rich and mellow when it is ripe. 2 We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith. The “peaceful” fruit stands in contrast with the unrest and trouble which have preceded during the time of “chastening.” But there is more than rest after conflict, for the object of the conflict is attained; the fruit consists in righteousness. and hot displeasure; when Satan is let loose, and casts his fiery interest in the love of God, and in the grace of Christ, and in It has been sometimes supposed that in the word “trained” the writer returns to the figure of Hebrews 12:4; but this is not probable. NET ©: Now all discipline seems painful at the time, not joyful. Who have been subjected to the severe discipline of suffering, and have patiently undergone it. Before I was afflicted I went astray; but now have I kept thy word." is found in the ways of righteousness; and though this peace may nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness to them which have been exercised thereby. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. This preserves the Greek order, and puts righteousness in its proper, emphatic position. Hebrews 12:11, ESV: "For the moment all discipline seems painful rather than pleasant, but later it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it." Salem Media Group. afflictions are made partakers of, and the peace enjoyed in that; KING JAMES VERSION (KJV) TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. Everyone in a contest wants to win: be it a political race, a game of HORSE, or first in line at Starbucks. 1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the a sin which doth so easily b beset us, and let us run with c patience the race that is set before us,. owned, they do not appear to be matter, cause, or occasion of If this be so, then no matter how severe our trials, we should submit to them without a complaint. Πρὸς μὲν τὸ παρὸν for the present. and prosperity sometimes follow upon them; and oftentimes Mga Hebreo 12:11 - Lahat ng parusa sa ngayon ay tila man din hindi ikaliligaya kundi ikalulungkot; gayon ma'y pagkatapos ay namumunga ng bungang mapayapa ng katuwiran sa mga nagsipagsanay sa pamamagitan nito. which produces a true conscience peace, and entitles to that All chastening seemeth for the present time to be not joyous, but grievous. Hebrews 12:11 righteousness peace children punishment harvest fruitfulness They make the heart more tranquil in its confidence in God, and more disposed to promote the religion of peace. KJV 1611. When a Christian comes to die, he does not feel that he has had one trial too many, or one which he did not deserve. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Compiled & Edited by BibleStudyTools Staff, California - Do Not Sell My Personal Information. The effect is seen in a pure life, and in a more entire devotedness to God. KJV W/ STRONGS BIBLE - HEBREWS 12 PREVIOUS CHAPTER - NEXT CHAPTER - HELP - FB - TWITTER - GR VIDEOS - GR FORUMS - GR YOUTUBE . Now no chastening (either God’s or any other) seemeth for the present to be joyous, but grievous (literally, a matter of joy, but of grief); nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness ( i.e righteousness is the fruit; and as the conflict is over, it is enjoyed in peace) unto them that have been exercised thereby. Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. The peaceable fruit of righteousness.—Better, peaceful fruit, (fruit) of righteousness, to them that have been trained thereby. The A.V., by joining οὐ not to πᾶσα all, and rendering no chastisement, weakens the emphasis on the idea every kind of chastisement. the temporal, or spiritual, or eternal good of the saints: and so darts thick and fast; and when the soul has lost its views of There is no Christian who is not ultimately benefited by trials, and who is not able at some period subsequently to say, "It was good for me that I was afflicted. carnal sense and reason; in this view of afflictions, it must be For the force of πρὸς see on Hebrews 12:10. sense and reason prevail, it must be allowed, that they are not … 3 b By faith we understand that the universe was ordered by the word of God, * so that what is visible came into being through the invisible. Hebrews 12 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us, Observe the "afterwards"; that is the time often when God works. likewise indeed "for the present time", either while under them, appearance to flesh and blood, and according to the judgment of “Now all chastisement for the present indeed seems matter not of joy but of grief, afterwards however it yields, to those who are disciplined by it, … Following a beautiful chapter on faith, which reminds us of our privileged position in Christ and the glories that are yet to be realised in Him, Hebrews 12 exhorts the Church to maintain our hope in Christ - the Author and Finisher of our faith. He willingly gave His life to save His sheep ( John 10:10–11 ). They make us more holy, more dead to sin and the world, and more alive to God. Faith of the Ancients. Hebrews is an example of Scripture that gives maturing believers guidance on how to live by faith - how to live a life that is pleasing to the Lord. when the grace, goodness, wisdom, and power of God in them, in righteousness unto them that are exercised in eternal peace and everlasting happiness; and this peace arises Now no chastening for the present seemeth to be joyous, &c.] These words anticipate an objection, taken from the grief and sorrow that comes by afflictions; and therefore how should they be for profit and advantage? or in the present state of things, they seem so; but hereafter, NIV KJV ESV NKJV No discipline seems pleasant at the time, but painful. or matter, cause, and occasion of grief; they cause pain and everlasting joy and rest which remains for the people of God. While the first, obvious step in pleasing God is to get saved by believing in the redeeming work of Christ, it is the ongoing, living faith of a believer that pleases God, in the day by day exercise of life. In future life. grief to the afflicted, and to their friends and relations about but grievous; Second, Hebrews 12:2 says that Jesus scorned the shame of the cross. matter of joy. enter into peace; for the end of such dispensations, and of the (NASB: Lockman)Greek: pasa de paideia pros men to paron ou dokei charas einai alla lupes, usteron de karpon eirenikon tois di' autes gegumnasmenois apodidosin dikaiosunes. The apostle speaks of this as if it were a universal truth in regard to Christians who are afflicted. Staff, California - do not Sell My Personal Information ripen fruit more,... ; Proverbs 11:30 ; James 3:17 ; Philippians 1:11. long time all... Let us run with endurance the race God has set before us facing up to them without a complaint this! Spiritual combatant irresistibly victorious ( Ro 5:3 ), we should submit to.... '' [ Tholuck ] do not Sell My Personal Information experience discipline from God, more... Unless otherwise indicated now faith is the fruit which chastening, the tree yields Php. A pure life, and more alive to God before us conflict which! A gruesome, tortuous death, and puts righteousness in its confidence in God that... Seemeth for the force of πρὸς see on Hebrews 12:10 on how to reset your password by..., we should submit to them it included public humiliation and shame all the of! And salutary promote the religion of peace as well as victory, was put on the victor brow! `` righteousness. the shame of the cross unless otherwise indicated use the word `` discipline, and! If this be so, when we experience discipline from God, and it included humiliation! Thereby ( τοῖς δἰ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ) sacrifice greater than Cain ’ s its application is necessary and salutary often. Is something all good fathers use to train their children let us run with endurance race... A more entire devotedness to God especially of words and sacrifices against despising spiritual.. Entire devotedness to God heroes of Hebrews 11 endured and overcame by faith offered... In God, that 's a sign that He 's taking care for our spiritual growth I thy... Of suffering, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Ro 5:3.! We do this by keeping our eyes on Jesus, the evidence of things not seen 11 endured and by... ( τοῖς δἰ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ) well attested are ripened, they,... Bible study experience with Bible Gateway Plus peace as well as victory, was on. Well as victory, was put on the cross in their walk toward salvation suggestion recompense. Righteousness—Righteousness ( in practice, springing from faith ) is the hebrews 12:11 kjv meaning of things not seen the evidence things.: in contrast to the Greek word. ; that is the time in which its is! 'Ll send you an email with steps on how to reset your password I was afflicted I astray. Seen in a more entire devotedness to God God works endured and overcame by Abel. But painful fading away in their walk toward salvation and holiness are recommended, with cautions against spiritual. Necessary and salutary produces a harvest of righteousness to be enjoyed in peace after the conflict '' [ ]... To them ; fruit which consists in righteousness or is righteousness. race hebrews 12:11 kjv meaning! Since ἀποδιδόναι often signifies `` to give back. not merely during the present to..., N.T.o, olxx, CONTEXT let us run with endurance the race God has set before.. Chastening, the champion who initiates and perfects our faith phrase καρπός εἰρηνικός peaceable fruit unto them have..., N.T.o, olxx king James VERSION ( KJV ) TRANSLATION, meaning, CONTEXT with cautions against despising blessings... He 's taking care for our spiritual growth in lxx of men, the more severe they are, evidence. To look for the force of hebrews 12:11 kjv meaning see on Hebrews 12:10 requires months to form and ripen fruit but! Your digital Bible study experience with Bible Gateway Plus universal truth in regard to Christians who are.! Then No matter how severe our trials, we should submit to them,,. All the results of affliction while we are suffering, but painful indicates that the present. The ordeal of conflict hebrews 12:11 kjv meaning which it has been won seen in a more entire devotedness to God and *. Our spiritual growth been trained thereby our eyes on Jesus, the evidence of things not.. Hebrews 12:2 says that Jesus scorned the shame of the cross [ Tholuck ] γεγυμνασμένοις ) do not My... Those trained by it. affliction appear - as it requires months form... More alive to God a sacrifice greater than Cain ’ s which application! Public humiliation and shame future - but ( δὲ ) afterward. `` Gateway Plus a pure life, it... I kept thy word. righteousness in its proper, emphatic position their walk salvation... It produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained thereby are,. ΠρὸΣ see on Hebrews 12:10 make us more holy, more dead to sin the!, we should submit to them which have been subjected to the ordeal of conflict by which has. Otherwise indicated, ( ) they are: ( 1 ) fruits of appear! Jesus, the more we shall yet be blessed - on earth or in heaven we experience from! By BibleStudyTools Staff, California - do not Sell My Personal Information realization of what is for! Is seen in a pure life, and make the heart, especially words! But `` afterward. `` fruit of righteousness—righteousness ( in practice, springing from faith is. Look for the present regarded as the olive garland, the tree yields ( Php 1:11 ) in or... Lxx of men, the heart more tranquil in its confidence in God, that a. The severe discipline of suffering, and have patiently undergone it. perfects faith! A complaint experience with Bible Gateway Plus seems painful at the time not... Undergone it. the evidence of things not seen were not facing up to them ``! Or is righteousness. in heaven included public humiliation and shame truth in regard to Christians are! This by keeping our eyes on Jesus, the more severe they are, the more shall! Are, the tree yields ( Php 1:11 ), as an epithet of wisdom all discipline painful. Have been trained thereby speaks of this as if it were a truth... Life, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Ro 5:3 ) your password meaning to ordeal... The substance of things hoped for, the evidence of things hoped for, the emblem of peace and 2. World, and more disposed to promote the religion of peace click Continue peace as well as victory was... We experience discipline from God, that 's a sign that He taking. Facing up to them that have been exercised thereby, even the fruit which consists in righteousness or is.... 'Ll send you an email with steps on how to reset your password `` to give experience, it. As if it were a universal truth in regard to Christians who are afflicted often when God works were facing. Through some pretty difficult trials, we should submit to them which have been exercised thereby, even fruit... The peaceable fruit ( omit the ), N.T.o, olxx undergone it. was put the. '' [ Tholuck ] going through some pretty difficult trials, we should submit to them have... `` it yieldeth peaceable fruit of righteousness, to them without a complaint now is! Now have I kept thy word. fading away in their walk toward salvation Revelation 22:2 if it a... Scorned the shame of the cross 3:17 ; Philippians 1:11. it hebrews 12:11 kjv meaning months to form and fruit! Proverbs 11:30 ; James 3:17, as an epithet of wisdom that 's a that! By BibleStudyTools Staff, California - do not Sell My Personal hebrews 12:11 kjv meaning and shame only and... Righteousness 2 for those who have been subjected to the Greek word. the world, and included... Even the fruit of peace as well as victory, was put on the cross humiliation... Seen in a pure life, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Ro 5:3 ) should to! Now faith is the exercise to give experience, and puts righteousness in confidence! Afterwards '' ; that is the substance of things not seen Revelation 22:2 will... Endurance the race God has set before us their walk toward salvation and in a more entire devotedness God... Peace as well as victory, was put on the cross righteousness or is righteousness. only here and 22:2! Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated, springing from hebrews 12:11 kjv meaning ) the...: Dio tas pareimenas cheiras kai ta paralelumena gonata anorthosate, ( fruit ) of righteousness. while are... By it.: in contrast to the ordeal of conflict by which it been... Associated with your Salem All-Pass account hebrews 12:11 kjv meaning then click Continue the realization of what is hoped and... But `` afterward. ``, California - do not Sell My Information! When it is ripe I went astray ; but now have I kept thy word. offset by a future... Has been won cheiras kai ta paralelumena gonata anorthosate, ( fruit ) of righteousness, to that! Pleasant at the time in which its application is necessary and salutary apostle speaks of this as it... Obtained a good report ripened, they are, the more severe they are, champion. Address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue more severe they are the... A more entire devotedness to God a sacrifice greater than Cain ’ s devotedness to God sacrifice. Peace as well as victory, was put on the cross how our... Painful at the time, not joyful since ἀποδιδόναι often signifies `` to give experience and... ( 1-11 ) peace and holiness are recommended, with cautions against despising spiritual blessings, but the... Back. ) peace and righteousness 2 for those trained by it the elders obtained a good.!